Геттар къаенна, ши б1арг байна, метта уллаш хиннай цхьа йоккха саг. Котамага дог эттад цун. Ший несийга аьннад цо, котам кийчъю ялара шийна, аьнна. Нус ц1аьрмата хиннай. Б1ар-са дайнача укхунна-м сенах ховргдар из, аьнна, котама когаметта циск кийчадаьд цо. Шийна циск оттадаьга хайнад йоккхача сага, х1ама аьннадац сага хозийташ, х1аьта дагахьа аьннад: “Далла кхел йойла хьона!”.
Йоккха саг а д1аяьннай, ха-зама а яьннай, из нус а къаеннай, из а метта аллийсай. Котам яа безам эттаб цун а. Несийга йийхай. Яха цо котам йийтай. Котам, х1а аьнна лешшехьа, циск а хинна д1аэттай. Шоллаг1а йийнача котамах а циск хиннад, кхоалаг1чох а хиннад. Маьр-нана йолча а чуена, аьннад несас:
- Х1анзолца хинна х1ама дац ер: йийнача котамах циск хулаш. Йийнача кхаъ котамах хьахинна кхо циск улл вай коа.
- Д1акийчаде 1а циск, - аьннад йоккхача саго, - Даллас сона беш бола бекхам ба из. Сай хана аз сай маьр-нанна баьча тийшача балхах.
Слепая, прикованная к постели больная старуха попросила у своей снохи приготовить курицу, надеясь, что ей полегчает. Сноха была жадная. Решив, что слепая ничего не узнает, она вместо курицы приготовила ей кошку. Старуха сразу же узнала, чем ее покормили, однако, ничего вслух не сказала. Она съела кошку и про себя сказала: “Боже, воздай ей!”
Старуха умерла. Время прошло. Сноха состарилась и болезнь приковала ее к постели. Захотелось ей курятины. Она попросила приготовить курицу. Та пошла и зарезала курицу, но она тут же превратилась в кошку. Зарезала вторую курицу, та тоже превратилась в кошку. С третьей произошло то же самое. Пораженная сноха вошла и выразила свекрови свое недоумение:
- Никогда такого не было. Какую бы курицу не зарезали, она тут же превращается в кошку!
- Вари кошку и неси, - ответила свекровь, - это мне возмездие за то, что я в свое время подло поступила со своей свекровью.