Библиотека вайнахской литературы

Мудрые наставления наших предков.
Хьехаме дувцарш - поучительные рассказы-притчи

[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]

140
Чаво аьннар

Хьунаг1а ваха хиннав ши новкъост. Дукха гаьна йоацаш, петарашта юкъера ча гучаийккхай. Кхеравенна, царех цхьа новкъост тарсал санна кадай гаьн т1а хьат1аваьннав. Ше цхьаь чанах лоарх1аверг воацалга ховш, шоллаг1а вола новкъост, 1окхийта венна саг санна лаьтта д1авежав. Хеза хиннадар цунна чаво дакъа хьаджделча мара даац, аьнна.

Вижа уллача сага го баьккхаб чаво, ший бат юхьа а лерга а т1акхухьаш, хьадж яьхай, т1аккха йийрза д1аяхай. Гаьн т1ара 1оваьннача новкъосто, 1оттар е дага волаш, хаьттад:
- Хьа лерге а яха, хьога цхьацца дувцаш ма ярий из ча. Фу дар хьоаг1 цо дийцар?
- Цо, даьсара, аьлар сога, хьо санна болча новкъосташца цхьаккхача г1улакха ара ма валалахь. Вай шиъ в1аший кхы тарлургвац.

Из а аьнна, зовзача новкъостах къаьста д1авахар.

Медведь сказал

Шли по лесу двое товарищей. Вдруг из-за кустов выскочил медведь. Один из товарищей испугался настолько, что, быстро, как белка, взобрался на дерево. Зная, что одному ему с медведем не справиться, второй товарищ тут же упал и растянулся, словно мертвец. Он когда-то слышал, что медведь ест трупы лишь тогда, когда от них начинает исходить тухлый запах.

Медведь обошел вокруг лежащего, стал тыкать мордою в его лицо и уши. Затем он отвернулся и ушел в лес. Трус спрыгнул с дерева и, желая подколоть, спросил:
- Что это медведь тыкался мордою в твое ухо? Что же он при этом говорил тебе?
- Он мне сказал, чтобы я с таким трусом и предателем никогда не имел никаких дел. Иди своей дорогою. Не хочу далее с тобой знаться.

Больше он с этим трусом дел не имел.


[ Предыдущая страница ] [ Содержание ] [ Следующая страница ]
Сайт управляется системой uCoz